티스토리 툴바

Life Goes On~*


저번주까지 일하고 회사 관뒀다~

이래저래 귀찮고 스트레스 받기도 하고
대학원 입시 준비할 시간도 너무 부족하고.....
게다가 이젠 먹고 살 다른 길도 있고;;



여튼 일주일 동안 월수금 학원에서 종일 보내고
화목에 관리 좀 받고 병원 좀 가고
알차게 보내다가

뭔가 주말되서 갑갑한 생활을 하고 있다;;

어제 번역 업체 두군데서나 일을 엄청나게 줘서;;;
월요일 마감인건 토요일날 다 끝내고
14일 마감인건 일요일날 좀 하고 일요일날 공부도 좀 하려하는데...


어제 밤 11시까지 공부하다 집에 와선 억울한 마음에
새벽 5시 까지 놀아버리는 바람에 오늘 늦게 일어나 버렸다...ㅠ_ㅠ

그래서 아직 토요일 분량은 반밖에 못했다...ㅠ_ㅠ

게다가 6시간 동안 쉴새 없이 번역만 했더니 지겨워....ㅠ_ㅠ



그래도 참고 해야지 ㅠ_ㅠ

며칠만 고생하면 8월이랑 9월 중반 까진 생활비 해결이다>_<
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by KatieX

난 역시 추리에 재능이 있어*-ㅁ-* 막이래 ㅋㅋㅋㅋ


유성의 인연

범인 맞췄다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3화부터 왠지 이럴 것 같다 싶었는데 진짜 였다능 ㅋㅋㅋㅋ

아우 이거 쉽지 않은 추리야 ㅋㅋㅋㅋ (혼자 자화자찬;;)

여긴 약간의 힌트가...

여긴 약간의 힌트가...


아이고 내일 낮에 스터디라서 일찍 자야하는데;;; 이게머람;;
완전 빠져버렸다;
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by KatieX

요즘 키세키의 일드이야기 블로그를 보다
니노미야 카즈나리에 관심이 생겨서
유성의 인연을 다운 받아 보기 시작했다~(번역 65장 남았다-_-^)

쿠도칸 각본에 히가시노 게이고 원작....

사실 쿠도칸 작품은 이게 처음인데
중간에 '캐나다에서 온 편지' (이거 이오지마에서 온 편지-니노가 출연한...-패러디 제목인듯;;)부분
완전 포복절도 였다는 ㅋㅋㅋㅋㅋ 내 유머 코드랑 맞는 듯 하다~

순정만화를 좋아하는 호스트에게 사기치기 라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ

설마 난 그게 상상일 줄 알았지 진짜 30엔을 받아 낼 줄은 몰랐다;;;


여튼 이 걸 보곤 다음엔 미래강사 메구루 같은 다른 쿠도칸 드라마도 꼭 봐야겠다고 맘 먹었다~


그리고 니노 연기는 사람들이 많이 칭찬하길래 주의 깊게 보고 있는 중~

약간 어색한 부분도 있지만 확실히 연기를 잘 하긴 잘 한다는 생각이 든다~
그리고 저 얼굴 너무 내 타입이삼;ㅁ;

어리버리한 연기도 까칠한 연기도 진지한 연기도 잘어울리는 얼굴이다~

난 보기전엔 사실 니노가 둘째일 줄 알았다;; 동안이라...;

한편만 더 보고 일해야지;; 에고;;
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by KatieX